Skip to content
cropped-ecclogo.png
  • About Us
    • Who We Are
    • Meet Our Leadership
      • Meet Our Pastors
      • Meet Our Elders
      • Meet Our Deacons/Deaconesses
    • Our Locations
    • Open Positions
    • Forms
  • I am new
  • Ministries
    • Children’s Ministry
    • Youth Ministry
    • Small Groups
    • Care Ministry
    • Missions Ministry
  • Events
  • Grow
    • Daily Bible Study
    • Pastor Sam’s Devotionals
  • Worship
    • Sunday Worship Services
    • Sermon Archive
    • Sunday Schools
    • Online Bulletins
  • Give
  • About Us
    • Who We Are
    • Meet Our Leadership
      • Meet Our Pastors
      • Meet Our Elders
      • Meet Our Deacons/Deaconesses
    • Our Locations
    • Open Positions
    • Forms
  • I am new
  • Ministries
    • Children’s Ministry
    • Youth Ministry
    • Small Groups
    • Care Ministry
    • Missions Ministry
  • Events
  • Grow
    • Daily Bible Study
    • Pastor Sam’s Devotionals
  • Worship
    • Sunday Worship Services
    • Sermon Archive
    • Sunday Schools
    • Online Bulletins
  • Give
  • English
  • 中文

適時的好消息

July 23, 2023

回到小語

楊諾祈傳道

作為一名剛畢業的神學生,要嘗試傳達出教會牧者們從來沒有講過的道或說過的理是有點困難的。聽一個缺乏經驗而你又很熟識的人來說這些會不會也覺得有點無趣呢? 我發現,無論是寫靈修筆記、擬講道內容、還是一對一的團契,一個讓我們面對同一件事物卻能有不同溝通方式的因素,在於我們對自己所溝通對象的了解程度。這個月,我將向三個不同的堂會宣講同一段經文三次,但感覺上我將準備三篇不同的講稿。雖然研讀神話語的工夫可能沒有區別,然而我大部分的準備時間都花在了思考每個堂會的「基因」,或甚至是花在拜訪他們以更認識了解他們上面。我們是一個教會,但為了能經歷神的話語,每個弟兄姊妹需要聽到的內容並不一樣。

這不僅適用於牧者的證道。有種大家最常體驗的此類溝通形式,源自我們造訪過的網站和我們訓練自己所略過不看令我們生厭的廣告。經由我們看過的網站,網路公司會追蹤我們的習慣和偏好,好像在我們不知情的情況下監聽我們的對話。最終,我們會開始看到他們認為我們想消費的產品、遊戲或服務的廣告。當天時地利人和,我們在某個合適的時間剛好需要某樣東西,在我們的好奇心到達頂點時,我們會點擊那個廣告並證實網路公司的工作成效。想像一下,你對於跟自己毫無關連的廣告,會有多麼容易忽略不看。

這並不是說為了吸引一個人歸向主耶穌,我們應該只講他想聽的。我們不是推銷員,主耶穌和基督教也不是產品。我們該做的是與周圍的人真心交友、認識他們並愛他們,期望在合適的時間,當他們有確切的需要時,我們能夠恰如其分地引導他們轉向上帝的真理。願我們與上帝建立不斷更新充滿活力的關係,好讓我們能以多樣化的方式來回應這世上的種種需求!(中文翻譯:李馨露)

Previous 感恩道別 Next 在疑惑與肯定中不斷成長
Youtube Envelope Mail-bulk Edit
© Evangelical Chinese Church of Seattle. All rights reserved.