我依然記得在馬里蘭州家附近打羽毛球的日子，雖然好像就是昨天，但竟然約是58年前的事了。我仍舊記得在羅馬的午后時光，感覺也如同不久之前，不過那已距今約56年了。我曾經迫不及待地想長大，但轉眼之間，我就成年，拿到了駕照，上了大學。然後是校園事工，接下來是神學院，在那裡我遇到了笑芳。我們結婚，完成了神學院的學業，之後在Patrick出生的同一年，開始了全職事奉。現在，孩子們都已長大成人，過著獨立的生活。而我尋思，時光都到哪兒去了？！今年我已經63歲，師母也不年輕了。此刻，我願生命的列車漸漸趨緩, 可是卻感覺它一路下坡 ，速度越來越快，完全剎不了車。下一步是什麼呢？再過幾年退休? 含飴弄孫? 幾次旅行，並花時間和我們的孩子在一起? 若主允許再服事幾年? 然而時光荏苒，轉瞬之間，我就即將迎見主面 。

63年過得很快，如果我不是個基督徒，我會不顧一切盡可能地緊抓住生命。但是，沒有人能阻止歲月的飛逝。我發現自己在思考這件事 - 不僅現在我所剩餘的時間不多，就連一開始，我的時間即是有限的。自始至終，我從來就沒有用不完的時間; 更何況，生命轉瞬即逝。

我的生命有什麼意義? 算什麼? 有什麼價值? 唯有上帝可以評斷。我只知道生命太短暫了，不能浪費。這並不意味著不能休息，沒有假期，或毫無樂趣。但我的確認為我的生命若不以人或上帝為中心，而以自我、事物為中心，就是白白浪費了，那是極端荒廢濫用時間的罪。我也確實認為 一舉一動為了神，愛我的家人和鄰居，關心和建立他人 - 這些都是對生命的良好投資。我帶不了成就、榮譽或任何財產去迎見主面; 但我可以帶著的是我與上帝的關係。我可以引領他人信主, 進入永恆與主耶穌同在，這樣我就會與他們天堂再見。我可以在基督裡建立他人，那麼當我迎見主面時，就可以看到他們在基督裡所得著的好處。我會聽到仁慈的救主對我這不配的奴僕說: 「做得好，良善又忠心的僕人。」其實我所做的一切，充其量都只不過是應該做的，而我也知道自己做得還不夠好。我想說的是，不浪費生命最好的方法是越來越認識上帝，並幫助同在恩典關係中的他人越來越認識祂。生命轉瞬即逝，千萬不要失去投資那最美好未來的機會。(中文翻譯：李馨露姊妹)