Skip to content
cropped-ecclogo.png
  • About Us
    • Who We Are
    • Meet Our Leadership
      • Meet Our Pastors
      • Meet Our Elders
      • Meet Our Deacons/Deaconesses
    • Our Locations
    • Open Positions
    • Forms
  • I am new
  • Ministries
    • Children’s Ministry
    • Youth Ministry
    • Small Groups
    • Care Ministry
    • Missions Ministry
  • Events
  • Grow
    • Daily Bible Study
    • Weekly Reflections
    • Pastor Sam’s Devotionals
  • Worship
    • Sunday Worship Services
    • Sermon Archive
    • Sunday Schools
    • Online Bulletins
  • Give
  • About Us
    • Who We Are
    • Meet Our Leadership
      • Meet Our Pastors
      • Meet Our Elders
      • Meet Our Deacons/Deaconesses
    • Our Locations
    • Open Positions
    • Forms
  • I am new
  • Ministries
    • Children’s Ministry
    • Youth Ministry
    • Small Groups
    • Care Ministry
    • Missions Ministry
  • Events
  • Grow
    • Daily Bible Study
    • Weekly Reflections
    • Pastor Sam’s Devotionals
  • Worship
    • Sunday Worship Services
    • Sermon Archive
    • Sunday Schools
    • Online Bulletins
  • Give
  • English
  • 中文

「看哪!」

December 31, 2023

回到小語

李廣仕長老 (西雅圖英語堂)

對膽怯的人說:「你們要剛強,不要懼怕。看哪,你們的神必來報仇,必來施行極大的報應;他必來拯救你們。」 (以賽亞書35:4 )

想必弟兄姐妹都度過了一個愉快的聖誕佳節。轉眼間,新的一年又要開始了。2023年對我來說實在是太忙了,它讓我筋疲力盡、全無耐心,生活失去了應有的平靜。忙碌改變了我的生活觀,使我過於敏感,動輒抱怨。我覺得自己真的成了狄更斯筆下的那個脾氣暴躁的守財奴。(A Christmas  Carol 中的角色)

最近,以賽亞書35:4這節經文不僅提醒我關於耶穌誕生的預言,也提醒了我對這個真理的反應是多麽偏離軌道。我開始意識到,由於我的忙碌,我剝奪了自己在耶誕節期間經歷主的機會, 我心神不定,成天忙忙碌碌,沒能把更多的注意力放在主身上。這種紛亂把我變成了一個脾氣暴躁的守財奴,無法經歷聖靈的同在。我的生活可能在外表上看起來不錯,內心卻大相徑庭。 我有時充滿了焦慮、失望和困惑。這種形式的偶像崇拜完全愚弄了我。

以賽亞書35:4 中說:「不要懼怕。這是我必須重新學習的頭一個功課。恐懼分散了我對耶穌的注意力,我開始瞪著它們,這給我無論是在身體上還是在精神上,都帶來了不必要的困惑、不安全感和挫敗感。其次,這節經文說「要剛強」。我忘記了我們的主是全能的,完全有能力處理我所有的軟弱,並幫助我克服任何的生活挑戰。最後,這節經文還說:「他必來拯救你們。」我意識到我的信任不是在主身上,而是在我自己身上。不是主不理解我或我的責任,而是我分散了對祂的注意力。這三個應許提醒我,要把主放在我生命的中心,等候祂的指引和盼望。一旦我專注於這些真理, 它就為我帶來了安慰和輕省。

感謝主讓我注意到這節經文,因為這是一個重新評估我的信仰以及我與主之間關係的機會。

在這新的一年裡,請和我一起更深入地閱讀,學習和默想上帝的話語。讓我們把道成肉身的耶穌,放在我們生命的正確位置上……那個屬於祂的地方。

願你有一個愉快且充滿上帝平安、喜樂、愛和希望的新年。
(中譯:李敏霞姊妹)

Previous 問題多多的教會 Next 背 影
Youtube Envelope Mail-bulk Edit
© 2025 Evangelical Chinese Church of Seattle. All rights reserved.