1910 年 6 月 19 ⽇，美國在華盛頓州慶祝了第⼀個⽗親節。然而直到 1972 年⽗親節才被宣布為全國性的節⽇。自此，我們才在 6 月的第 3 個星期⽇向⽗親們致敬。不可否認的，⽗親的⾓⾊對孩⼦的成⻑⾄關重要，我們⽣來就渴望著⽗親的認同與關愛，然而同時，我們也都在⼀定程度上經歷了來自⽗親某種形式的傷害。我們⽣活在全然破碎的世界裡，罪的影響無處不在。即使是最細心的⽗親也會發現自己的行為經常會對孩⼦產⽣意想不到的後果。

當我反思自己的養育方式時，發現我⽗親的缺席和冷漠使我刻意地想導正這些缺點。然而，我常擔心自己太多的參與會否導致對孩⼦的過度教養。我們都意識到養育⼦女是多麼艱巨的事。無論我們說什麼或做什麼，我們的不完美都在延續著當今世代的破碎。古希伯來⼈有⼀句諺語描述了這個事實：「⽗親吃了酸葡萄，兒⼦的牙酸倒了。」(結 18:2)。孩⼦們因⽗親的罪孽承擔了後果。然而，這不是以⻄結書 18 章的重點，事實上這整章都在強調⼀個事實，那就是神要我們每個⼈為自己的行為負責。「兒⼦必不擔當⽗親的罪孽，⽗親也不擔當兒⼦的罪孽。」(結18:20)神是根據每個⼈的行為來判斷他們的。然而，神的心渴望所有的⼈都回轉歸向祂。「主耶和華說：『我不喜悅那死⼈之死，所以你們當回頭而存活。』」(結 18:32)

這意味著儘管我們不完美，神仍然眷顧我們的孩⼦。不管我們對孩⼦造成了多麼不可磨滅的負面影響，神仍能搭救並修復他們，也包括我們！這樣的確據讓我們做⽗親的都鬆了⼀⼝氣。神的恩典能補足我們的軟弱，但這不是讓⽗親們推卸責任的藉⼝。反之，知道神能治癒我們因地上⽗親所造成的傷痛，這是⼀份充滿恩典的安慰！⽗親節快樂！(范文琤姊妹譯)